Държавен вестник, брой 109 от 14.XII

ГЛАВА 27

МИНЕРАЛНИ ГОРИВА, МИНЕРАЛНИ МАСЛА И ПРОДУКТИ ОТ ТЯХНАТА ДЕСТИЛАЦИЯ; БИТУМИНОЗНИ МАТЕРИАЛИ; МИНЕРАЛНИ ВОСЪЦИ

ЗАБЕЛЕЖКИ.

1. Настоящата глава не включва:

а) органичните продукти с определен химичен състав, представени самостоятелно, освен химически чистите метан и пропан, които се включват в позиция № 2711;

б) медикаментите от позиции №№ 3003 или 3004;

в) смесите на ненаситените въглеводороди от позиции №№ 3301, 3302 или 3805.

2. Термините "нефтени масла или масла от битуминозни минерали", използвани в текста на позиция № 2710 се прилагат не само за нефтените масла или маслата от битуминозните минерали, но също и за аналогичните масла и за маслата, съставени главно от смеси на ненаситените въглеводороди, в които неароматните съставки преобладават тегловно по отношение на ароматните съставки, независимо от начина на получаване.

Обаче, термините не се прилагат за синтетичните течни полиолефини, от които по-малко от 60 обемни процента дестилират при 300єС, преизчислени към 1 013 mbar чрез прилагане на дестилационен метод при понижено налягане (глава 39).

3. По смисъла на позиция № 2710 понятието "отпадъчни масла" означава отпадъци, съдържащи главно нефтени масла или масла от битуминозни минерали (описани в забележка 2 към настоящата глава), смесени или несмесени с вода. Тези отпадъци включват:

а) маслата, които са неподходящи за използване по първоначално предвиденото предназначение (например, използвани смазочни масла, използвани хидравлични масла и използвани трансформаторни масла);

б) маслени утайки от резервоари за съхраняване на нефтени масла, състоящи се главно от този вид масла с висока концентрация на добавки (например химикали), използвани за производство на първични продукти; и

в) маслата под формата на емулсии във вода или смеси с вода, такива като тези, получени в резултат от разливане на масла от цистерни и резервоари, от измиване на резервоари за съхраняванеили от използването на смазочно-охлаждащи течности при машинна обработка.

ЗАБЕЛЕЖКИ КЪМ ПОДПОЗИЦИИТЕ.

1. По смисъла на подпозиция № 2701 11 понятието "антрацит" означава каменни въглища със съдържание на летливи вещества (изчислено върху сухо вещество, без минерални съставки), непревишаващо 14 %.

2. По смисъла на подпозиция № 2701 12 понятието "битуминозни въглища" означава каменни въглища със съдържание на летливи вещества (изчислено върху сухо вещество без минерални съставки) превишаващо 14 % и чиято калоричност (изчислена върху влажно вещество без минерални съставки) е равна или по-голяма от 5 833 kcal/kg.

3. По смисъла на подпозиции №№ 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 и 2707 60 под "бензол (бензен)", "толуол (толуен)", "ксилол (ксилени)", "нафтален" и "феноли" се разбират продуктите, съдържащи тегловно съответно над 50 % бензен, толуен, ксилени, нафтален или феноли.

4. По смисъла на № 2710 11 "леки масла и препарати" са тези, които при дестилация по метод ASTM D 86, до 210єС дестилират 90 обемни % или повече (включително загубите).

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ЗАБЕЛЕЖКИ.(1)

1. По смисъла на позиция 2710, се считат като:

а) "специални бензини", (тарифни №№ 2710 11 21 0 и 2710 11 25 0), леките масла, описани в забележка 4 към подпозициите, които не съдържат антидетонаторни препарати и разликата между температурите, при които дестилират 5 обемни % и 90 обемни %, включително загубите, е равна или по-малка от 60єС;

б) "white spirit", (тарифен № 2710 11 21 0), специалните бензини, описани в точка а) и чиято пламна температура е по-висока от 21єС по метода на Абел-Пенски(2)

в) "средни масла" (тарифни №№ от 2710 19 11 0 до 2710 19 29 0), маслата и препаратите, които при дестилация по метод ASTM D 86, до 210єС дестилират по-малко от 90 обемни %, включително загубите, и до 250єС - 65 обемни % или повече;

г) "тежки масла", (тарифни №№ от 2710 19 31 0 до 2710 19 99), маслата и препаратите, които при дестилация по метод ASTM D 86, до 250єС дестилират по-малко от 65 обемни %, включително загубите, или за които процентът на дестилация при 250єС не може да бъде определен по този метод;

д) "газьол", (тарифни №№ от 2710 19 31 0 до 2710 19 49 0), тежките масла, описани в точка г) и които при дестилация по метод ASTM D 86, до 350єС дестилират 85 обемни % или повече, включително загубите;

е) "тежки горива (fuel oils)", (тарифни №№ от 2710 19 51 0 до 2710 19 69 0), тежките масла, описани в точка г), различни от газьола, описан в точка д) и които имат в зависимост от техния цвят с разреждане С, вискозитет V:

- по-малък или равен на стойностите от ред I на долната таблица, ако съдържанието на сулфатна пепел е по-малко от 1 % по метод ASTM D 874, и осапунителното число е по-малко от 4 по метод ASTM D 939 - 54,

- или по-голям от стойностите на ред II, ако температурата на течливост е по-голяма или равна на 10єС по метод ASTM D 97,

- или включен между стойностите на редове I и II , или равен на стойностите на ред II, ако по метод ASTM D 86, при 300єС дестилират 25 обемни % или повече, или когато при 300єС дестилират по-малко от 25 обемни %, ако температурата на течливост е по-висока от минус 10єС по метод ASTM D 97. Тези разпоредби се прилагат само при масла, чиито цвят с разреждане С е под 2.

ТАБЛИЦА

за съотношението цвят с разреждане (C) / вискозитет (V)

Под "вискозитет (V)" трябва да се разбира кинематичният вискозитет при 50єС, изразен в 10-6 m2 s-1 по метод ASTM D 445.

Под "цвят с разреждане (C)" трябва да се разбира цветът, измерен по метод ASTM D 1500, който придобива продуктът след разреждането с тетрахлорметан на единица обем от продукта до 100 единици обем. Цветът трябва да бъде определен веднага след разреждането на продукта.

В тарифни №№ 2710 19 51 0 до 2710 19 69 0 се включват само тежки горива ( fuel oils) с естествен цвят.

Тези тарифни номера не включват тежките масла, описани в точка г) по-горе, за които не е възможно да се определи:

- процентът (нулата се смята за процент) на дестилация при 250єС по метод ASTM D 86,

- или кинематичният вискозитет при 50єС по метод ASTM D 445,

- или цветът с разреждане (C) по метод ASTM D 1 500.

Тези продукти спадат към тарифни №№ от 2710 19 71 0 до 2710 19 99.

2. По смисъла на позиция 2712, се счита като "суров вазелин" (тарифен № 2712 10 10 0), вазелинът с естествено оцветяване над 4,5 по метод ASTM D 1 500.

3. По смисъла на тарифни №№ от 2712 90 31 0 до 2712 90 39 0, се считат като "сурови" продуктите:

а) със съдържание на масло, равно или по-голямо от 3,5 по метод ASTM D 721, ако вискозитетът при 100єС е по-малък от 9 x 10-6 m2 s -1 по метод ASTM D 445;

или

б) с естествен цвят, над 3 по метод ASTM D1 500, ако вискозитетът при 100єС е равен или по-голям от 9 x 10-6 m2 s-1 по метод ASTM D 445;

4. По смисъла на позиции 2710 до 2712 под "специфична преработка", се разбират следните операции:

а) вакуумна дестилация;

б) редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране;

в) крекинг;

г) риформинг;

д) екстракция чрез селективни разтворители;

е) преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен диоксид; неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит;

ж) полимеризация;

з) алкилиране;

и) изомеризация;

к) десулфуризация с помощта на водород, само по отношение на продукти, включени в тарифни №№ от 2710 19 31 0 до 2710 19 99 8 включително, водеща до намаляване най-малко с 85 % съдържанието на сяра в обработваните продукти (метод ASTM D 1 266-59 Т);

л) депарафинизация по начин, различен от обикновеното филтруване, само за продуктите, включени в позиция № 2710;

м) обработка с водород, различна от десулфуризацията, само за продуктите, включени в тарифни №№ от 2710 19 31 0 до 2710 19 99 8, при която водородът участва активно в химическа реакция, осъществена при налягане, по-високо от 20 bar и при температура, по-висока от 250єС, с помощта на катализатор. Довършителната обработка с водород на смазочните масла, включени в тарифни №№ от 2710 19 71 0 до 2710 19 99 8, целяща подобряване на цвета или на стабилността (например хидродоочистка или обезцветяване), не се разглежда като "специфична преработка";

н) атмосферна дестилация, само за продуктите, включени в тарифни №№ от 2710 19 51 0 до 2710 19 69 0 при условие, че тези продукти при дестилация по метода ASTM D 86, при 300єС дестилират по-малко от 30 обемни % (включително загубите).

о) обработка чрез електрически ток с висока честота, единствено за продуктите, включени в тарифни №№ от 2710 19 71 0 до 2710 19 99.

п) обезмасляване чрез фракционна кристализация само по отношение на продуктите от тарифен № 2712 90 31 0.

5. По смисъла на позиции 2710 до 2712 под "химическа преработка", се разбира всяка преработка, водеща до промяна в структурата на молекулите на една или повече от съставките на обработвания продукт. Не се счита като химическа преработка обикновеното смесване на продуктите помежду им или с продукти, включени в други позиции на Номенклатурата.

(1) Допускането на стоки в този тарифен номер се извършва в съответствие с разпоредбите на Глава 31 от ППЗМ.

(2) Тарифна преференция съгласно Общата система за преференции; виж чл. 12, ал. 2 и Приложение № 4 на ПМС № 289/2001 г.

(3) Измерени при температура 150C.

(1) Освен при обратни разпоредби под "методи ASTM" се разбират методите, възприети от American Society for Testing and Materials, публикувани в изданието от 1976 г. в областта на дефинирането и стандартизирането на петролните и смазочни продукти.

(2) Под "метод Абел-Пенски" се разбира метода DIN 51775 - март 1974 г. (Deutsche Industrienorm), публикуван от Deutschen Normenausschuss (DNA).