Държавен вестник, брой 12 от 7.II

§ 1. В чл. 2, т. 5 след думите "управляващите дружества" се добавя "и управляваните от тях договорни фондове".

§ 2. В чл. 15 се правят следните изменения:

1. В ал. 1:

а) в основния текст думата "разрешение" се заменя с "лиценз";

б) в т. 1 думата "разрешение" се заменя с "лиценз";

в) в т. 15 думите "издаденото разрешение" се заменят с "издадения лиценз".

2. В ал. 2:

а) в основния текст думата "разрешение" се заменя с "лиценз";

б) в т. 1 думата "разрешение" се заменя с "лиценз";

в) в т. 9 думите "издаденото разрешение" се заменят с "издадения лиценз".

§ 3. В чл. 16 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1:

а) в основния текст думите "разрешение за извършване на сделки по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК" се заменят с "лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК";

б) в т. 1 думите "разрешение за извършване на сделки по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК" се заменят с "лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК";

в) в т. 2 думите "разрешените по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК, сделките" се заменят с "разрешените по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК услуги и дейности";

г) в т. 3 думите "разрешените по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК дейности" се заменят с "разрешените по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК услуги и дейности";

д) в т. 6 думите "над 10 на сто" се заменят с "10 или над 10 на сто", а след думите "могат да го контролират" се поставя запетая и се добавя "както и броят на притежаваните от тях гласове";

е) в т. 7 думите "повече от 10 на сто" се заменят с "10 или повече от 10 на сто";

ж) в т. 14 думите "т. 4" се заменят с "т. 5";

з) в т. 17 думите "разрешението за извършване на сделки по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК" се заменят с "лиценза за извършване на услугите и дейностите по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК".

2. В ал. 2 в основния текст думите "разрешение за извършване на сделки по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК" се заменят с "лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК".

§ 4. В чл. 17 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 3:

а) в т. 7 думите "чл. 122, ал. 4 ЗППЦК" се заменят с "чл. 123, ал. 1 и чл. 124, ал. 2, т. 1 - 7 ЗППЦК";

б) в т. 8 думите "чл. 123 и 124 ЗППЦК" се заменят с "чл. 124, ал. 2, т. 2 и 3 ЗППЦК";

в) в т. 9 в началото на текста се добавят думите "договорът или", а думите "чл. 122, ал. 5 и 6 ЗППЦК" се заменят с "чл. 123, ал. 1 ЗППЦК";

г) в т. 13 основният текст се изменя така:

"13. информацията за лицата по чл. 145, ал. 1 ЗППЦК, както следва:".

2. В ал. 5, т. 7 думите "от комисията" се заличават.

§ 5. В чл. 22, ал. 1 се правят следните изменения:

1. В основния текст думата "разрешение" се заменя с "лиценз".

2. В т. 1 думата "разрешение" се заменя с "лиценз".

3. В т. 3 думите "издаденото от комисията разрешение" се заменят с "издадения от комисията лиценз".

4. В т. 5 думите "чл. 202, ал. 2 ЗППЦК" се заменят с "чл. 202, ал. 5 ЗППЦК", а думите "издаденото от комисията разрешение за извършване на сделки по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК" се заменят с "издадения от комисията лиценз за извършване на дейностите и услугите по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК".

5. В т. 11 думите "заместник-председателя, ръководещ управление "Надзор на инвестиционната дейност" се заменят с "комисията".

6. В т. 19 основният текст се изменя така:

"19. информацията за лицата по чл. 145, ал. 1 ЗППЦК, както следва:".

7. В т. 20 думата "разрешението" се заменя с "лиценза".

§ 6. В заглавието на глава четвърта, раздел VI след думите "управляващите дружества" се добавят "и управляваните от тях договорни фондове".

§ 7. В чл. 23 се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1 и в него се правят следните изменения:

а) основният текст се изменя така:

"Чл. 23. (1) В регистъра на управляващите дружества и управляваните от тях договорни фондове за управляващите дружества, които са получили лиценз за извършване на дейност по чл. 202 ЗППЦК, се вписват:";

б) в т. 1 думата "разрешение" се заменя с "лиценз";

в) в т. 9 след края на текста се поставя запетая и се добавят думите "както и наименованието на управляваните от него договорни фондове";

г) в т. 11 думата "разрешението" се заменя с "лиценза".

2. Създават се ал. 2 и 3:

"(2) За всеки от управляваните от управляващото дружество договорни фондове се вписват:

1. решението на комисията, с което на управляващото дружество се дава разрешение за организиране и управление на договорния фонд;

2. правилата на договорния фонд, както и номерът и датата на решението на заместник-председателя, ръководещ управление "Надзор на инвестиционната дейност", за одобрение на промяна в правилата;

3. наименованието, седалището, адресът на управление, кодът по БУЛСТАТ, датата и номерът на Българската народна банка за банката депозитар, с която управляващото дружество е сключило договор за депозитарни услуги;

4. наименованията на инвестиционните посредници, указани в проспекта на договорния фонд, които изпълняват решенията и нарежданията по чл. 202, ал. 5 ЗППЦК, седалището, адресът на управление, кодът по БУЛСТАТ, номерът и датата на издадения от комисията лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК; за банка - номерът и датата на лицензията, издадена от Българската народна банка, за извършване на сделки по чл. 1, ал. 2, т. 4 ЗБ;

5. решението на комисията, с което се дава разрешение за преобразуване на договорния фонд;

6. уведомлението по чл. 193, ал. 9 ЗППЦК за временно спиране на обратното изкупуване на дяловете на договорния фонд;

7. уведомлението по чл. 193, ал. 9 ЗППЦК за възобновяване на обратното изкупуване;

8. годишният отчет по чл. 35, ал. 1 от Наредба № 2;

9. тримесечния отчет по чл. 36 от Наредба № 2 и месечен счетоводен баланс;

10. решението на комисията за отнемане на разрешение на управляващото дружество за организиране и управление на договорния фонд.

(3) При публично предлагане на дялове на договорен фонд в регистъра се вписват съответно данните по чл. 18, както и следните данни:

1. актуализираният проспект, ако е извършена актуализация по реда на чл. 187, ал. 3;

2. емисионната стойност, по която управляващото дружество предлага на инвеститорите дяловете на договорния фонд;

3. цената, по която управляващото дружество по искане на собствениците на дялове в договорния фонд изкупува обратно дяловете;

4. размерът на разходите по емитирането, съответно обратното изкупуване съгласно чл. 193, ал. 2 и 3 ЗППЦК."

§ 8. В чл. 28, ал. 2, т. 4 думите "издаденото от комисията разрешение за извършване на сделки по чл. 54, ал. 1 ЗППЦК" се заменят с "издадения от комисията лиценз за извършване на услугите и дейностите по чл. 54, ал. 2 и 3 ЗППЦК".

§ 9. В чл. 30, т. 3 се изменя така:

"3. имената (собствено, бащино и фамилно) на физическите лица, упълномощени от осигурителни посредници - юридически лица, служебният номер в пенсионноосигурителното дружество, датата на упълномощаването, съответно датата на оттегляне на упълномощаването."