МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И БЪЛГАРИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА МЕМОРАНДУМА ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО ОТНОСНО УЧАСТИЕТО НА БЪЛГАРИЯ В МНОГОГОДИШНАТА ПРОГРАМА НА ОБЩНОСТТА ЗА ДЕЙСТВИЯ В ЕНЕРГИЙНИЯ СЕКТОР "ИНТЕЛИГЕНТНА ЕНЕРГИЯ - ЕВРОПА" (200
МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И БЪЛГАРИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА МЕМОРАНДУМА ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО ОТНОСНО УЧАСТИЕТО НА БЪЛГАРИЯ В МНОГОГОДИШНАТА ПРОГРАМА НА ОБЩНОСТТА ЗА ДЕЙСТВИЯ В ЕНЕРГИЙНИЯ СЕКТОР "ИНТЕЛИГЕНТНА ЕНЕРГИЯ - ЕВРОПА" (2003 - 2006)
(Ратифициран със закон, приет от 40-то Народно събрание на 18 май 2006 г. - ДВ, бр. 43 от 2006 г. В сила за Република България от 29 май 2006 г.)
Обн. ДВ. бр.67 от 18 Август 2006г.
Комисията на Европейските общности, за краткост наричана "комисията", като представител на Европейската общност, от една страна, и правителството на България, от друга страна, вземайки предвид:
1. Меморандума за разбирателство между Европейската общност и България относно участието на България в многогодишната програма на Европейската общност за действия в енергийния сектор "Интелигентна енергия - Европа" (2003 - 2006), Анекс II предвижда финансовия принос на България за 2003 г.;
2. Анекс II трябва да бъде изменен, за да бъде предвиден финансовият принос за 2004, 2005 и 2006 г.,
се споразумяха за следното:
Параграф 1 от Анекс II от Меморандума за разбирателство между Европейската общност и България относно участието на България в многогодишната програма на Европейската общност за действия в енергийния сектор "Интелигентна енергия - Европа" (2003 - 2006) се изменя, както следва:
"Финансовият принос, който България трябва да внесе в Общия бюджет на Европейския съюз, за да участва в програмата, се калкулира като процент от общия годишен бюджет на програмата и ще бъде, както следва:
за 2003 година: 486 155 евро;
за 2004 година: 735 743 евро;
за 2005 година: 689 501 евро;
за 2006 година: 701 360 евро.