ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 268 ОТ 3 ОКТОМВРИ 2006 Г. ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ СРЕДСТВА ОТ РЕПУБЛИКАНСКИЯ БЮДЖЕТ ЗА 2006 Г. НА "БЪЛГАРСКИ ДЪРЖАВНИ ЖЕЛЕЗНИЦИ" - ЕАД, И НА НАЦИОНАЛНА КОМПАНИЯ "ЖЕЛЕЗОПЪТНА ИНФРАСТРУКТУРА"
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 268 ОТ 3 ОКТОМВРИ 2006 Г. ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ СРЕДСТВА ОТ РЕПУБЛИКАНСКИЯ БЮДЖЕТ ЗА 2006 Г. НА "БЪЛГАРСКИ ДЪРЖАВНИ ЖЕЛЕЗНИЦИ" - ЕАД, И НА НАЦИОНАЛНА КОМПАНИЯ "ЖЕЛЕЗОПЪТНА ИНФРАСТРУКТУРА"
Обн. ДВ. бр.83 от 13 Октомври 2006г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
ПОСТАНОВИ:
Чл. 1. (1) Министърът на финансите да предостави допълнителни средства от републиканския бюджет за 2006 г. в размер 20 000 000 лв., от които:
1. на "Български държавни железници" - ЕАД, София - 15 000 000 лв.;
2. на Национална компания "Железопътна инфраструктура" - 5 000 000 лв.
(2) Средствата по ал. 1, т. 1 се предоставят за покриване на загуби от текущата пътническа превозна дейност - обект на задължение за извършване на обществена превозна услуга, а по ал. 1, т. 2 - за ремонт на железопътната инфраструктура и за строителство на тунели в участъка Карнобат - Синдел.
Чл. 2. Средствата по чл. 1, ал. 1 се осигуряват за сметка на бюджетните кредити по бюджета на Министерството на транспорта за 2006 г. по проект "Реконструкция и електрификация на жп линията Пловдив - Свиленград" по реда на чл. 34, ал. 3 от Закона за устройството на държавния бюджет и § 22, ал. 2 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за държавния бюджет на Република България за 2006 г.
Чл. 3. Министърът на финансите по предложение на министъра на транспорта да извърши произтичащите от чл. 1, ал. 1 промени по бюджета на Министерството на транспорта за 2006 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Изпълнението на постановлението се възлага на министъра на финансите и на министъра на транспорта.
§ 2. Постановлението се приема на основание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството на държавния бюджет.
§ 3. Постановлението влиза в сила от 29 септември 2006 г.