Държавен вестник, брой 95 от 8.XII

§ 1. В чл. 1 думите "и горската техника и придобиването на правоспособност за работа с нея" се заменят с "горската техника, включително на превозните средства и машините за земни работи, както и придобиването и отнемането на правоспособност за работа с техника".

§ 2. Член 2 се изменя така:

"Чл. 2. Законът има за цел да осигури при работа и при движение по пътищата използване на безопасна земеделска, горска техника, включително превозни средства и машини за земни работи."

§ 3. В чл. 3, ал. 1 думите "техника, горска техника" се заменят с "горска техника, включително превозни средства".

§ 4. Член 5 се изменя така:

"Чл. 5. Министърът на земеделието и храните е:

1. компетентен орган по одобряване на типа и орган по надзор на пазара по смисъла на чл. 5, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 5 февруари 2013 г. относно одобряването и надзора на пазара на земеделски и горски превозни средства (ОВ, L 60/1 от 2 март 2013 г.), наричан по-нататък "Регламент (ЕС) № 167/2013";

2. орган по одобрение на типа на двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника;

3. орган по национално одобряване на типа и контрол на пазара съгласно наредбата по чл. 9б;

4. орган по издаването и отнемането на свидетелство за правоспособност за работа с техника;

5. орган по изпитване и оценка за съответствие с националните и международните изисквания за безопасност на техниката."

§ 5. Член 6 се изменя така:

"Чл. 6. Областните дирекции "Земеделие" са орган по:

1. регистрация на техниката;

2. контрол за техническото състояние и безопасността на техниката, пусната на пазара и/или в употреба, и за придобиването на правоспособност за работа с техника."

§ 6. Създава се нов чл. 7:

"Чл. 7. (1) Министерството на земеделието и храните създава и поддържа информационна база данни за регистрация, отчет и контрол на техниката и на лицата, придобили правоспособност за работа с нея.

(2) Данните по ал. 1 се въвеждат от областните дирекции "Земеделие"."

§ 7. Член 9 се изменя така:

"Чл. 9. (1) На пазара се пуска само техника, която отговаря на изискванията за одобряване на типа съгласно Регламент (ЕС) № 167/2013 или съгласно наредбите по чл. 9б и 9в.

(2) Изискванията за одобряване на типа се отнасят за нова/нови:

1. колесни трактори;

2. верижни трактори;

3. ремаркета;

4. сменяема прикачна техника;

5. системи, компоненти и отделни технически възли за техниката по т. 1 - 4;

6. двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника по отношение на емисиите на замърсители.

(3) Техниката по ал. 2, т. 1 - 4, която е превозно средство, се дели на категории съгласно чл. 4 от Регламент (ЕС) № 167/2013."

§ 8. Член 9а се изменя така:

"Чл. 9а. (1) За издаване на ЕС сертификат за одобряване на типа на техниката по чл. 9, ал. 2, т. 1 - 5 производителят или негов представител подава отделно заявление до министъра на земеделието и храните, като избира една от процедурите по чл. 20 от Регламент (ЕС) № 167/2013. Към заявлението се прилагат:

1. декларация за вписване в търговския регистър с посочване на единен идентификационен код за търговците и клоновете на чуждестранните търговци, вписани по реда на Закона за търговския регистър, а когато производителят не е регистриран в Република България - документ за регистрация, издаден от компетентен орган от държавата по регистрация;

2. когато заявителят е представител - нотариално заверено копие от документа, с който е упълномощен от производителя;

3. документите по чл. 22 и 23 от Регламент (ЕС) № 167/2013;

4. документ за платена държавна такса за издаване на ЕС сертификат за одобряване на типа;

5. декларация от заявителя, че не са подадени документи за одобряване на същия тип техника до компетентен орган на друга държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

(2) При подадено заявление за ЕС одобряване на типа се съставя техническо досие съгласно чл. 24, параграф 10 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

(3) Производителят или негов представител предоставя образци от техниката по чл. 9, ал. 2, т. 1 - 4, компоненти и отделни технически възли, представителни за типа, подлежащ на одобряване, които са необходими за провеждане на изпитванията и проверките в съответствие с чл. 27, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

(4) В едномесечен срок от датата на подаване на заявлението по ал. 1 министърът на земеделието и храните издава или отказва издаване на ЕС сертификат за одобряване на типа техника.

(5) Когато се установят недостатъци или непълноти в документите по ал. 1, министърът на земеделието и храните писмено уведомява заявителя със съответните указания за отстраняването им. Срокът по ал. 4 спира да тече до отстраняване на недостатъците или непълнотите в документите.

(6) Министърът на земеделието и храните издава ЕС сертификат за одобряване на типа, когато са изпълнени правилата за съответствие на производството съгласно чл. 28 от Регламент (ЕС) № 167/2013, и типът техника:

1. съответства на данните, посочени в техническата документация;

2. отговаря на приложимите изисквания на чл. 17, 18 и 19 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

(7) Министърът на земеделието и храните отказва да издаде ЕС сертификат за одобряване на типа при спазване изискванията на чл. 24, параграфи 1 и 3 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

(8) Изискванията за ЕС одобряване на типа на цяло превозно средство не се прилагат за превозните средства по чл. 38, параграф 2 на Регламент (ЕС) № 167/2013.

(9) За издаване на ЕС сертификат за одобряване на типа заявителят заплаща на Министерството на земеделието и храните такса по тарифата по чл. 17, ал. 1. Копие от сертификата се съхранява от министъра на земеделието и храните.

(10) Техниката по чл. 9, ал. 2, т. 1 - 5 се пуска на пазара, когато отговаря на изискванията за ЕС одобряване на типа съгласно Регламент (ЕС) № 167/2013.

(11) Министърът на земеделието и храните оправомощава технически служби по реда на глава шестнадесета от Регламент (ЕС) № 167/2013.

(12) Министърът на земеделието и храните определя с наредба реда за одобряване на типа на техниката по чл. 9, ал. 2, т. 1 - 5."

§ 9. Член 9б се изменя така:

"Чл. 9б. Министърът на земеделието и храните определя с наредба условията и реда за извършване на национално одобряване на типа за ремаркета, сменяема прикачна техника, системи, компоненти и отделни технически възли за тях и за издаване на сертификат за национално одобряване на типа."

§ 10. Член 9в се изменя така:

"Чл. 9в. Министърът на земеделието и храните определя с наредба условията и реда за одобрение на типа на двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника по отношение на емисиите на замърсители и за издаване на сертификат за одобрение на типа."

§ 11. Член 9г се отменя.

§ 12. В чл. 9д се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинеи 1 и 2 се изменят така:

"(1) Предоставянето на пазара, регистрацията или пускането в употреба на превозни средства се извършва съгласно:

1. член 38, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 167/2013, или

2. член 39 от Регламент (ЕС) № 167/2013, когато са последни от дадена серия.

(2) Предоставянето на пазара или пускането в употреба на компоненти и отделни технически възли се извършва съгласно чл. 40 от Регламент (ЕС) № 167/2013."

2. В ал. 3 думата "издадена" се заменя с "валидна".

3. Създават се ал. 5 и 6:

"(5) Пускането на пазара и пускането в употреба на части или оборудване, които могат да изложат на сериозен риск правилното функциониране на основни системи, се извършва по реда на чл. 45 и 46 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

(6) Предоставянето на пазара и пускането в употреба на ремаркета, сменяема прикачна техника и системи, компоненти и отделни технически възли за тях, подлежащи на национално одобряване, се извършва по реда на наредбата по чл. 9б."

§ 13. В чл. 10 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) Безопасността на употребяваната техника се удостоверява след извършване на изпитване и оценка за съответствие с изискванията за безопасност на техниката от центрове за изпитване и сертифициране към Министерството на земеделието и храните."

2. В ал. 4 след думата "заплаща" се добавя "на Министерството на земеделието и храните", а думите "тарифа, одобрена от Министерския съвет" се заменят с "тарифата по чл. 17, ал. 1".

§ 14. В чл. 10а т. 4 се изменя така:

"4. използват техника, която отговаря на изискванията за техническа изправност съгласно наредбата по чл. 16, ал. 1."

§ 15. В чл. 10б, ал. 2 думите "Контролно-техническата инспекция" се заменят с "центровете за изпитване и сертифициране към Министерството на земеделието и храните".

§ 16. В чл. 10в, ал. 2 след думата "заплаща" се добавя "на Министерството на земеделието и храните", а думите "тарифа, определена от Министерския съвет" се заменят с "тарифата по чл. 17, ал. 1".

§ 17. В чл. 11 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 след думите "използвани в земеделието и горите" се добавя "и машините за земни работи", а думите "регионална служба на Контролно-техническата инспекция (РС на КТИ)" се заменят с "областна дирекция "Земеделие".

2. В ал. 2 навсякъде думите "РС на КТИ" се заменят с "областната дирекция "Земеделие", думата "ръководителя" се заменя с "директора", а думите "служебен регистър" се заменят с "информационната база данни по чл. 7, ал. 1".

3. В ал. 3, изречение второ думите "сертификат за съответствие с одобрения тип" се заменят с "валиден сертификат за съответствие с ЕС одобрения тип, валиден сертификат за съответствие с национално одобрения тип или декларация за съответствие".

4. В ал. 4:

а) в текста преди т. 1 думите "РС на КТИ" се заменят с "областната дирекция "Земеделие";

б) в т. 1 думите "ръководителя на РС на КТИ" се заменят с "директора на областната дирекция "Земеделие";

в) точка 3 се отменя;

г) в т. 4 думата "техника" се заменя със "самоходна техника", а след думите "10 kW" се добавя "и ремаркета";

д) в т. 5 думите "копие от документа" се заменят с "документ";

е) в т. 6 думите "актуално удостоверение за вписване в търговския регистър или единен идентификационен код - за търговците" се заменят с "декларация за вписване в търговския регистър с посочване на единен идентификационен код за търговците и клонове на чуждестранните търговци, вписани по реда на Закона за търговския регистър, а когато търговецът не е регистриран в Република България - документ за регистрация, издаден от компетентен орган от държавата по регистрация";

ж) точка 8 се изменя така:

"8. валиден сертификат за съответствие с ЕС одобрения тип съгласно чл. 38, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 167/2013 или валиден сертификат за съответствие с национално одобрения тип съгласно наредбата по чл. 9б;"

з) в т. 9 думата "издадена" се заменя с "валидна";

и) създава се т. 10:

"10. удостоверение по чл. 10 за съответствие с изискванията за безопасност на употребяваната техника."

5. В ал. 5, т. 4 думите "на документите или" се заличават.

6. В ал. 7 думите "РС на КТИ" се заменят с "областна дирекция "Земеделие".

§ 18. В чл. 13 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 2 думите "по ред, определен" се заменят с "при условия и по ред, определени".

2. В ал. 3 думите "със земеделска или горска техника" се заменят със "с техника", думите "Контролно-техническата инспекция" се заменят с "министъра на земеделието и храните или оправомощено от него длъжностно лице", думите "за което" се заменят с "като", а след думата "заплаща" се добавя "на Министерството на земеделието и храните".

3. В ал. 4:

а) в т. 4 накрая се добавя "(машини за земна работа)";

б) в т. 5 думите "земеделска и горска" се заличават.

§ 19. Наименованието на глава пета се изменя така: "Контрол и надзор на пазара".

§ 20. Член 15 се изменя така:

"Чл. 15. (1) Директорът на съответната областна дирекция "Земеделие" или оправомощени от него длъжностни лица осъществяват контрол за:

1. регистрацията на техниката по чл. 11;

2. правоспособността на лицата, които работят с техниката;

3. техническото състояние и безопасността на техниката;

4. въздействието на техниката върху околната среда;

5. спазване на нормативните изисквания при осъществяване на дейността по обучение за придобиване на правоспособност за работа с техника;

6. наличието на валиден сертификат за съответствие с ЕС одобрения тип, на нанесено търговско наименование или марка и тип и/или на маркировка или номер за одобряване на типа;

7. наличието на валиден сертификат за съответствие с национално одобрения тип, на нанесено търговско наименование или марка и тип и/или на маркировка или номер за национално одобряване на типа.

(2) Министърът на земеделието и храните или оправомощени от него длъжностни лица извършват надзор на пазара съгласно Регламент (ЕС) № 167/2013 за:

1. наличието на ЕС сертификат за одобряване на типа;

2. задължителните маркировки и маркировките за одобряване на типа, нанесени върху превозни средства, системи, компоненти или отделни технически възли в съответствие с чл. 34 на Регламент (ЕС) № 167/2013;

3. нанесено име на производител, регистрирано търговско наименование или регистрирана търговска марка и адрес в държава - членка на Европейския съюз, върху произведените от него превозни средства, компоненти или отделни технически възли, предоставяни на пазара; ако не е възможно да се нанесат върху компонента или отделния технически възел, се поставят върху опаковката или в документ, който ги придружава;

4. съответствието на превозните средства, системи, компоненти и отделни технически възли с ЕС одобряването на типа;

5. настъпилите изменения в ЕС одобряването на типа и наличие на актуализиран ЕС сертификат за одобряване на типа, както и отразяването на промените в сертификата за съответствие с ЕС одобрения тип;

6. предприетите действия от икономическите оператори по глава II "Общи задължения" и глава XII "Предпазни клаузи" на Регламент (ЕС) № 167/2013;

7. частите и оборудването, които могат да изложат на сериозен риск правилното функциониране на основни системи.

(3) Министърът на земеделието и храните или оправомощени от него длъжностни лица осъществяват контрол на пазара съгласно наредбата по чл. 9б за:

1. наличието на сертификат за национално одобряване на типа;

2. съответствието на техниката с национално одобрения тип;

3. настъпилите изменения в национално одобрения тип и наличие на сертификат за изменение на национално одобрения тип, както и отразяването на промените в сертификата за съответствие с национално одобрения тип.

(4) Министърът на земеделието и храните или оправомощени от него длъжностни лица осъществяват контрол на пускането на пазара на нови двигатели, монтирани или предназначени за монтиране в извънпътна техника, за наличие на сертификат за одобрение на типа двигател или фамилия двигатели при нанесена маркировка за съответствие с одобрения тип.

(5) Министърът на земеделието и храните или оправомощени от него длъжностни лица осъществяват контрол за наличие на маркировка за съответствие и/или на валидна декларация за съответствие съгласно Закона за техническите изисквания към продуктите, а за извънпътната техника - за наличие на сертификат за одобрение на типа двигател или фамилия двигатели при нанесена маркировка за съответствие с одобрения тип."

§ 21. Член 15а се изменя така:

"Чл. 15а. (1) При осъществяване на контрола и надзора по чл. 15 длъжностните лица в съответствие с контролните и надзорните си функции имат право:

1. да извършват проверки в производствени помещения, складове, търговски и изложбени площи, стопански сгради, лични стопанства, при работа в земеделието и в горите;

2. да изискват за проверка от притежателя на ЕС сертификат за одобряване на типа или на сертификат за национално одобряване на типа техническа документация, която е включена в техническото досие;

3. да изискват валиден сертификат за съответствие с ЕС одобрения тип или валиден сертификат за съответствие с национално одобрения тип, или валидна декларация за съответствие;

4. да проверяват за наличие на необходимите маркировки и обозначения върху системи, компоненти или отделни технически възли за техника по чл. 9, ал. 2, т. 1 - 4;

5. да извършват проверка на техниката относно наличието на регистрация, преминат технически преглед, безопасност, техническо състояние;

6. да извършват проверки относно спазване на нормативните изисквания при осъществяване на дейността по обучение за придобиване на правоспособност за работа с техника; при установено нарушение на условията и/или реда за осъществяване на дейността правят предложения до министъра на земеделието и храните за прекратяване на регистрацията за извършване на учебна дейност по този закон;

7. да спират за проверка техниката при работа или движение, да проверяват документите за самоличност и свидетелството за правоспособност на лицето, работещо с техниката;

8. на свободен достъп до обектите на проверките;

9. да издават задължителни предписания по реда на глава шеста;

10. да съставят актове за установяване на административни нарушения по реда на глава седма.

(2) Длъжностните лица по ал. 1 са длъжни да:

1. установяват точно фактите при осъществявания контрол или надзор;

2. не разгласяват данни от проверките преди тяхното приключване, както и да не използват получената при проверките информация извън предназначението й;

3. уведомяват Комисията за защита на потребителите в случаите, когато е констатирано нарушение на изискванията към нови системи, компоненти или отделни технически възли за нови моторни превозни средства;

4. ползват нотифицирани технически служби при констатиране на нарушения и извършване на проверки за изследване съответствието на нови системи, компоненти или отделни технически възли за техника по чл. 9, ал. 2 с одобрения тип.

(3) При извършване на контрола по този закон длъжностните лица по ал. 1 са длъжни да се легитимират със служебна карта и да пазят в тайна фактите и обстоятелствата, които представляват производствена или търговска тайна."

§ 22. В чл. 15б се правят следните изменения и допълнения:

1. В текста преди т. 1 думата "Лицата" се заменя с "Икономическите оператори".

2. В т. 1 и 2 думите "служителите на Контролно-техническата инспекция" се заменят с "длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1".

3. Създава се т. 4:

"4. изпълняват изискванията по глава II "Общи задължения" и глава XII "Предпазни клаузи" от Регламент (ЕС) № 167/2013."

§ 23. В чл. 16 се правят следните изменения:

1. В ал. 1 думите "Контролно-техническата инспекция извършва" се заменят с "Областните дирекции "Земеделие" извършват".

2. В ал. 4 думите "Ръководителите на РС на КТИ" се заменят с "Директорите на областните дирекции "Земеделие".

§ 24. Член 17 се изменя така:

"Чл. 17. (1) Таксите по закона се определят по тарифа, одобрена от Министерския съвет.

(2) Собствениците на техника заплащат на съответната областна дирекция "Земеделие" такса по тарифата по ал. 1 за:

1. извършване на идентификация;

2. извършване на регистрация;

3. технически прегледи, с изключение на тематичните."

§ 25. В чл. 18 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 и 2 думите "Контролно-техническата инспекция" се заменят с "Директорът на съответната областна дирекция "Земеделие".

2. В ал. 3 думите "Контролно-техническата инспекция дава" се заменят с "Длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1 дават", думите "когато установи" се заменят с "когато се установи", а думата "представя" се заменя с "представят".

3. Алинея 4 се изменя така:

"(4) Длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1 дават задължителни предписания, когато се установи:

1. липса на ЕС сертификат за одобряване на типа;

2. липса на изменен ЕС сертификат за одобряване на типа;

3. липса на валиден ЕС сертификат за съответствие с одобрения тип;

4. несъответствие на техниката с данните, посочени в ЕС сертификата за одобряване на типа;

5. липса на сертификат за национално одобряване на типа;

6. липса на сертификат за изменение на национално одобряване на типа;

7. липса на валиден сертификат за съответствие с национално одобрения тип;

8. несъответствие на техниката с данните, посочени в сертификата за национално одобряване на типа;

9. липса на сертификат за одобрение на типа двигател или фамилия двигатели или липса на нанесена маркировка за съответствие с одобрения тип на нови двигатели, монтирани или предназначени за монтиране в извънпътна техника."

4. В ал. 5 думите "Контролно-техническата инспекция дава" се заменят с "Длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1 дават".

5. Създава се ал. 6:

"(6) Длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1 уведомяват Държавната агенция за метрологичен и технически надзор при установяване на липса на маркировка за съответствие и/или на валидна декларация за съответствие съгласно Закона за техническите изисквания към продуктите."

§ 26. В чл. 18а се правят следните изменения:

1. В ал. 1 думата "налагат" се заменя с "прилагат", а думите "ръководителите на регионалните служби на Контролно-техническата инспекция" се заменят с "директорите на областните дирекции "Земеделие".

2. В ал. 3 думата "наложената" се заменя с "приложената".

§ 27. В чл. 21, ал. 1 след думата "изпълни" се добавя "задължително", а думите "на Контролно-техническата инспекция" се заличават.

§ 28. Създават се чл. 21а, 21б и 21в:

" Чл. 21а. (1) Който извърши някое от нарушенията, посочени в чл. 72, параграф 2, букви "а", "б", "в", "г" и "д" от Регламент (ЕС) № 167/2013, се наказва с глоба в размер от 2500 до 5000 лв.

(2) Когато нарушението по ал. 1 е извършено от юридическо лице или едноличен търговец, се налага имуществена санкция в размер от 5000 до 10 000 лв.

Чл. 21б. (1) Който не изпълни задължително предписание по чл. 18, ал. 4, се наказва с глоба от 2500 до 5000 лв.

(2) Когато нарушението по ал. 1 е извършено от юридическо лице или едноличен търговец, се налага имуществена санкция в размер от 5000 до 10 000 лв.

Чл. 21в. (1) Който пуска на пазара техника в нарушение на чл. 10, се наказва с глоба от 2500 до 5000 лв.

(2) Когато нарушението по ал. 1 е извършено от юридическо лице или едноличен търговец, се налага имуществена санкция в размер от 5000 до 10 000 лв."

§ 29. В чл. 22 ал. 1 се изменя така:

"(1) Който предоставя или пуска на пазара техника, системи, компоненти и отделни технически възли или двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника в нарушение на чл. 9 или чл. 9д, или фалшифицира документи или маркировки с цел предоставяне или пускане на пазара, се наказва с глоба от 2500 до 5000 лв."

§ 30. В чл. 22б, ал. 1 т. 5 се изменя така:

"5. която е в нарушение на чл. 10а, т. 4;".

§ 31. В чл. 22в думите "със земеделска и горска техника" се заменят със "с техниката".

§ 32. В чл. 22г думите "със земеделска и горска техника" се заменят със "с техника".

§ 33. В чл. 22д се правят следните изменения:

1. В ал. 1 думите "служителите на Контролно-техническата инспекция" се заменят с "длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1", а думите "по чл. 15" се заличават.

2. В ал. 2 и 3 думите "служителите на Контролно-техническата инспекция" се заменят с "длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1".

§ 34. Създава се чл. 22е:

"Чл. 22е. На лице, което извърши нарушение на този закон, на Регламент (ЕС) № 167/2013 или на нормативен акт по прилагането им, извън случаите по чл. 19 - 22д, се налага глоба от 50 до 500 лв., съответно имуществена санкция в размер от 100 до 1000 лв."

§ 35. В чл. 23 се правят следните изменения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) Актовете за установяване на нарушенията се съставят от длъжностните лица по чл. 15а, ал. 1."

2. В ал. 2 думите "изпълнителния директор на Контролно-техническата инспекция" се заменят с "директора на съответната областна дирекция "Земеделие", съответно от министъра на земеделието и храните или оправомощено от него длъжностно лице".

3. В ал. 3 думите "Контролно-техническата инспекция" се заменят със "съответната областна дирекция "Земеделие", съответно по сметката на Министерството на земеделието и храните".

§ 36. В допълнителната разпоредба се правят следните изменения и допълнения:

1. В § 1:

а) в т. 1 думите "одобрения тип" се заменят с "ЕС одобрения тип или с национално одобрения тип";

б) точки 4, 5 и 6 се изменят така:

"4. "Трактор" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 8 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

5. "Компонент" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 18 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

6. "Маркировка за съответствие с одобрения тип" е означение съгласно изискванията на наредбите по чл. 9б и 9в или на чл. 34 от Регламент (ЕС) № 167/2013.";

в) точка 9 се изменя така:

"9. "Одобрение на типа на двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника" е процедура за удостоверяване, че даден тип двигател или фамилия двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника отговарят на техническите изисквания на наредбата по чл. 9в.";

г) точки 10 и 11 се изменят така:

"10. "Пускане в употреба" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 40 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

11. "Пускане на пазара" е предоставянето на превозно средство, система, компонент, отделен технически възел, част, оборудване или двигател с вътрешно горене за извънпътна техника за първи път на пазара на Европейския съюз.";

д) в т. 13 думите "чл. 9, ал. 9" се заменят с "чл. 9в";

е) точки 14, 15, 16 и 17 се изменят така:

"14. "Система" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 17 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

15. "Ремарке" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 9 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

16. "Сменяема прикачна техника" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 10 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

17. "Отделен технически възел" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 19 от Регламент (ЕС) № 167/2013.";

ж) точки 21, 22, 23 и 24 се изменят така:

"21. "Производител" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 25 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

22. "Представител на производителя" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 26 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

23. "Части" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 20 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

24. "Оборудване" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 21 от Регламент (ЕС) № 167/2013.";

з) създават се т. 26 - 38:

"26. "Регистрация" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 38 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

27. "Вносител" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 41 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

28. "Дистрибутор" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 42 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

29. "Икономически оператор" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 43 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

30. "Превозно средство" е трактор, ремарке или сменяема прикачна техника съгласно понятията в т. 8, 9 и 10 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

31. "Одобряване на типа" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 1 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

32. "Национално одобряване на типа" е процедура за одобряване на типа по реда на наредбата по чл. 9б.

33. "ЕС одобряване на типа" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 7 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

34. "ЕС сертификат за одобряване на типа" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 32 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

35. "Сертификат за национално одобряване на типа" е документ, издаден от министъра на земеделието и храните, удостоверяващ, че типът техника по чл. 9, ал. 2 отговаря на съответните технически изисквания на наредбата по чл. 9б.

36. "Надзор на пазара" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 44 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

37. "Предоставяне на пазара" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 47 от Регламент (ЕС) № 167/2013.

38. "Техническа служба" е понятие по смисъла на чл. 3, т. 28 от Регламент (ЕС) № 167/2013."

2. Създава се § 1а:

"§ 1а. Този закон предвижда мерки по прилагане на Регламент (ЕС) № 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 5 февруари 2013 г. относно одобряването и надзора на пазара на земеделски и горски превозни средства."